Text this: Coherent Light-Matter Interactions in Monolayer Transition-Metal Dichalcogenides