Text this: Morphogenesis of the Sign