Text this: Shakespeare, Catholicism, and the Middle Ages