Text this: Neutrino Physics in Present and Future Kamioka Water‐Čerenkov Detectors with Neutron Tagging