Text this: A Conceptual History of Space and Symmetry