Text this: Emergent Properties in Natural and Artificial Dynamical Systems