Text this: Robust Adaptation to Non-Native Accents in Automatic Speech Recognition