Text this: Neural Preprocessing and Control of Reactive Walking Machines