Text this: Notes on Coxeter Transformations and the McKay Correspondence