Text this: From Hyperbolic Systems to Kinetic Theory