Text this: Fine Structures of Hyperbolic Diffeomorphisms