Αποστολή με SMS: Quantum Trajectories and Measurements in Continuous Time