Text this: Multiscale, Nonlinear and Adaptive Approximation