Αποστολή με SMS: Language Technology for Cultural Heritage