Text this: Functional Observers for Dynamical Systems