Text this: Renormalization Group and Effective Field Theory Approaches to Many-Body Systems