Text this: Electroweak Processes in External Active Media