Text this: Physique des Écoulements Continus