Text this: Analyzing and Modeling Interdisciplinary Product Development