Text this: Observables and Symmetries of n-Plectic Manifolds