Text this: Many-Body Approach to Electronic Excitations