Text this: Collective Dynamics from Bacteria to Crowds