Text this: A Probabilistic Framework for Point-Based Shape Modeling in Medical Image Analysis