Text this: Algorithms for Quadratic Matrix and Vector Equations