Text this: Different Kinds of Specificity Across Languages