Text this: Practical mathematics in a commercial metropolis