Text this: Asymmetries between Language Production and Comprehension