Text this: Experimental Approaches to Understanding Fossil Organisms