Text this: Adapting Historical Knowledge Production to the Classroom