Text this: Analysis and Synthesis of Positive Systems Under ℓ1 and L1 Performance