Αποστολή με SMS: The quirks of digital culture /