Lectio Secunda
Α. Κείμενο: εισαγωγή (ειδικότερη εισαγωγή επί του συγκεκριμένου κειμένου) - λατινικό κείμενο - μετάφραση - λεξιλόγιο - μεταφραστικός υπομνηματισμός. Ασκήσεις επί του κειμένου: γραμματική - μορφολογία<br/>Β. Θέμα σύνταξης: Δομή της πρότασης. Οι φοιτητές/ήτριες θα γνωρίσουν τις ιδιαιτερότητες το...
| Main Authors: | , , , |
|---|---|
| Format: | 7 |
| Language: | Greek |
| Published: |
2016
|
| Online Access: | http://repository.kallipos.gr/handle/11419/2411 |
| Summary: | Α. Κείμενο: εισαγωγή (ειδικότερη εισαγωγή επί του συγκεκριμένου κειμένου) - λατινικό κείμενο - μετάφραση - λεξιλόγιο - μεταφραστικός υπομνηματισμός. Ασκήσεις επί του κειμένου: γραμματική - μορφολογία<br/>Β. Θέμα σύνταξης: Δομή της πρότασης. Οι φοιτητές/ήτριες θα γνωρίσουν τις ιδιαιτερότητες του λατινικού λόγου σε σχέση με τον νεοελληνικό (σειρά των όρων, διάρθρωση σε κώλα, προτίμηση στην παθητική σύνταξη) και θα εισαχθούν στα προβλήματα της μετάφρασής του. Διδασκαλία και ασκήσεις τόσο επί λατινικών παραδειγμάτων όσο και επί νεοελληνικών που πρέπει να μεταφραστούν στα λατινικά.<br/>Γ. Επιπλέον κείμενο για εξάσκηση. |
|---|
