| Summary: | Η ενότητα με τίτλο «Θεωρήσεις» εστιάζει κατά κύριο λόγο στις ανώτερες κοινωνικές, εγγράμματες ομάδες των μουσουλμανικών κοινωνιών και στη σχέση τους με τη μουσική. Το κεφάλαιο αυτό είναι αφιερωμένο σε μια από τις συναρπαστικότερες ιστορικές φάσεις του αραβικού πολιτισμού, στην περίοδο της δυναστείας των Αββασιδών και στην πνευματική άνθηση που σημειώθηκε με κέντρο την πόλη της Βαγδάτης. Συγκεκριμένα, παρουσιάζεται το ιστορικό του «Κινήματος των μεταφράσεων» που αναφέρεται στη συστηματική μετάφραση και στον σχολιασμό κειμένων της ελληνικής κλασικής γραμματείας στην αραβική γλώσσα. Εντός αυτού του πλαισίου παρουσιάζονται τα φιλοσοφικά ρεύματα και οι τάσεις, καθώς και οι βασικοί εκπρόσωποι (π.χ. αλ-Κίντι, αλ-Φαράμπι) που προέκυψαν μέσω των μεταφράσεων κειμένων για την μουσική και η αλληλεπίδραση μεταξύ της ελληνικής σκέψης και των ισλαμικών στοχαστικών συστημάτων, που καλλιεργήθηκαν κυρίως στο πλαίσιο της μουσουλμανικής λογιοσύνης (π.χ. Ikhwān al-Ṣafā’).
|
|---|
