Ζητήματα ορολογίας στη σύγχρονη μεταφραστική πρακτική

• Main Authors: Κριμπάς, Παναγιώτης, Λουπάκη, Ελπίδα, Πανταζάρα, Μαβίνα, Τζιάφα, Ελένη, Krimpas, Panagiotis, Loupaki, Elpida, Pantazara, Mavina, Tziafa, Eleni
• Format: 1
• Language: Greek
• Published: 2022
• Subjects: Ορολογία; Μετάφραση; Ειδικές γλώσσες; Διαχείριση ορολογίας; Μεταφραστικά εργαλεία; Γλωσσική τεχνολογία; Σώματα κειμένων; Ιατρική ορολογία; Νομική ορολογία; Ορολογία της ΕΕ; Οικονομική ορολογία; Terminology; Translation; Special languages; Terminology managemet; Translation tools; Language technology; Text corpora; Medical terminology; Legal terminology; EU terminology; Economics terminology

Το παρόν σύγγραμμα εξετάζει θεωρητικά και εφαρμοσμένα ζητήματα ορολογίας υπό το πρίσμα της μεταφραστικής διαδικασίας. Συγκεκριμένα, στόχος του συγγράμματος είναι να εισαγάγει τους φοιτητές στις βασικές αρχές της ορολογικής επιστήμης και στις διαφορετικές εφαρμογές της στη μεταφραστική πρακτική. Το σ...