Διασυστημική μετάφραση νομικής ορολογίας: μελέτη περιπτώσεων

Διασυστημική μετάφραση νομικής ορολογίας: μελέτη περιπτώσεων

Το κεφάλαιο 7 εξετάζει τα βασικά χαρακτηριστικά των μη εναρμονισμένων νομικών γλωσσών με έμφαση στην ενδοσυστημική μετάφραση νομικής ορολογίας και ολοκληρώνεται με τη συζήτηση δέκα συναφών προβληματικών μεταφραστικών περιπτώσεων....

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Κριμπάς, Παναγιώτης, Λουπάκη, Ελπίδα, Πανταζάρα, Μαβίνα, Τζιάφα, Ελένη, Krimpas, Panagiotis, Loupaki, Elpida, Pantazara, Mavina, Tziafa, Eleni
Format: 7
Language:Greek
Published: 2023
Online Access:http://repository.kallipos.gr/handle/11419/9458
id kallipos-11419-9458
record_format dspace
spelling kallipos-11419-94582023-05-19T06:48:53Z Διασυστημική μετάφραση νομικής ορολογίας: μελέτη περιπτώσεων Intersystemic translation of legal terminology: a case study Κριμπάς, Παναγιώτης Λουπάκη, Ελπίδα Πανταζάρα, Μαβίνα Τζιάφα, Ελένη Krimpas, Panagiotis Loupaki, Elpida Pantazara, Mavina Tziafa, Eleni Το κεφάλαιο 7 εξετάζει τα βασικά χαρακτηριστικά των μη εναρμονισμένων νομικών γλωσσών με έμφαση στην ενδοσυστημική μετάφραση νομικής ορολογίας και ολοκληρώνεται με τη συζήτηση δέκα συναφών προβληματικών μεταφραστικών περιπτώσεων. Chapter 7 examines the key features of non-harmonised legal languages with an emphasis on intra-systemic translation of legal terminology and concludes with a discussion of ten relevant problematic translation cases. 2023-05-12T18:49:37Z 2023-05-19T06:48:23Z 2023-05-12T18:49:37Z 2023-05-19T06:48:23Z 7 http://repository.kallipos.gr/handle/11419/9458 el 1 application/pdf
institution Kallipos
collection DSpace
language Greek
description Το κεφάλαιο 7 εξετάζει τα βασικά χαρακτηριστικά των μη εναρμονισμένων νομικών γλωσσών με έμφαση στην ενδοσυστημική μετάφραση νομικής ορολογίας και ολοκληρώνεται με τη συζήτηση δέκα συναφών προβληματικών μεταφραστικών περιπτώσεων.
format 7
author Κριμπάς, Παναγιώτης
Λουπάκη, Ελπίδα
Πανταζάρα, Μαβίνα
Τζιάφα, Ελένη
Krimpas, Panagiotis
Loupaki, Elpida
Pantazara, Mavina
Tziafa, Eleni
spellingShingle Κριμπάς, Παναγιώτης
Λουπάκη, Ελπίδα
Πανταζάρα, Μαβίνα
Τζιάφα, Ελένη
Krimpas, Panagiotis
Loupaki, Elpida
Pantazara, Mavina
Tziafa, Eleni
Διασυστημική μετάφραση νομικής ορολογίας: μελέτη περιπτώσεων
author_facet Κριμπάς, Παναγιώτης
Λουπάκη, Ελπίδα
Πανταζάρα, Μαβίνα
Τζιάφα, Ελένη
Krimpas, Panagiotis
Loupaki, Elpida
Pantazara, Mavina
Tziafa, Eleni
author_sort Κριμπάς, Παναγιώτης
title Διασυστημική μετάφραση νομικής ορολογίας: μελέτη περιπτώσεων
title_short Διασυστημική μετάφραση νομικής ορολογίας: μελέτη περιπτώσεων
title_full Διασυστημική μετάφραση νομικής ορολογίας: μελέτη περιπτώσεων
title_fullStr Διασυστημική μετάφραση νομικής ορολογίας: μελέτη περιπτώσεων
title_full_unstemmed Διασυστημική μετάφραση νομικής ορολογίας: μελέτη περιπτώσεων
title_sort διασυστημική μετάφραση νομικής ορολογίας: μελέτη περιπτώσεων
publishDate 2023
url http://repository.kallipos.gr/handle/11419/9458
work_keys_str_mv AT krimpaspanagiōtēs diasystēmikēmetaphrasēnomikēsorologiasmeletēperiptōseōn
AT loupakēelpida diasystēmikēmetaphrasēnomikēsorologiasmeletēperiptōseōn
AT pantazaramabina diasystēmikēmetaphrasēnomikēsorologiasmeletēperiptōseōn
AT tziaphaelenē diasystēmikēmetaphrasēnomikēsorologiasmeletēperiptōseōn
AT krimpaspanagiotis diasystēmikēmetaphrasēnomikēsorologiasmeletēperiptōseōn
AT loupakielpida diasystēmikēmetaphrasēnomikēsorologiasmeletēperiptōseōn
AT pantazaramavina diasystēmikēmetaphrasēnomikēsorologiasmeletēperiptōseōn
AT tziafaeleni diasystēmikēmetaphrasēnomikēsorologiasmeletēperiptōseōn
AT krimpaspanagiōtēs intersystemictranslationoflegalterminologyacasestudy
AT loupakēelpida intersystemictranslationoflegalterminologyacasestudy
AT pantazaramabina intersystemictranslationoflegalterminologyacasestudy
AT tziaphaelenē intersystemictranslationoflegalterminologyacasestudy
AT krimpaspanagiotis intersystemictranslationoflegalterminologyacasestudy
AT loupakielpida intersystemictranslationoflegalterminologyacasestudy
AT pantazaramavina intersystemictranslationoflegalterminologyacasestudy
AT tziafaeleni intersystemictranslationoflegalterminologyacasestudy
_version_ 1771301321592274944

Similar Items