Text this: Πολιτισμικό τραύμα, πόνος και συμπόνια