Ένα βυζαντινό εγχειρίδιο για τη διδασκαλία του Αριστοφάνη : MS Yates Thompson 50
Στην παρούσα μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία εξετάζεται η διδασκαλία του Πλούτου και των Νεφελῶν στο Βυζάντιο και τη Δύση επί τη βάσει του κώδικα Yates Thompson 50 της Βρετανικής Βιβλιοθήκης. Προκειμένου να γίνει κατανοητή η σημασία του συγκεκριμένου θέματος, θεωρήθηκε απαραίτητο να αναλυθεί στην ε...
| Κύριος συγγραφέας: | |
|---|---|
| Άλλοι συγγραφείς: | |
| Γλώσσα: | Greek |
| Έκδοση: |
2020
|
| Θέματα: | |
| Διαθέσιμο Online: | http://hdl.handle.net/10889/14243 |
| id |
nemertes-10889-14243 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nemertes-10889-142432022-09-05T20:52:09Z Ένα βυζαντινό εγχειρίδιο για τη διδασκαλία του Αριστοφάνη : MS Yates Thompson 50 A byzantine textbook on the teaching of Aristophanes : MS Yates Thompson 50 Γιαχαλή, Παναγιώτα Giachali, Panagiota Αριστοφάνης Πλοῦτος Νεφέλες Σχόλια Γλώσσες Ιωάννης Μόσχος Βυζαντινή εκπαίδευση Ουμανιστές Yates Thompson 50 Aristophanes Wealth Clouds Ioannis Moschos Byzantine education Humanists Στην παρούσα μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία εξετάζεται η διδασκαλία του Πλούτου και των Νεφελῶν στο Βυζάντιο και τη Δύση επί τη βάσει του κώδικα Yates Thompson 50 της Βρετανικής Βιβλιοθήκης. Προκειμένου να γίνει κατανοητή η σημασία του συγκεκριμένου θέματος, θεωρήθηκε απαραίτητο να αναλυθεί στην εισαγωγή ο ρόλος του Αριστοφάνη στη βυζαντινή εκπαίδευση. Στο πρώτο κεφάλαιο η προσοχή στράφηκε στις πνευματικές δραστηριότητες των Βυζαντινών λογίων αναφορικά με τον Αριστοφάνη, ενώ επιχειρήθηκε η παρουσίαση της χειρόγραφης παράδοσης των κωμωδιών, με επίκεντρο τον Πλοῦτο και τις Νεφέλες. Το δεύτερο κεφάλαιο εστιάζει στον κώδικα Yates Thompson 50, ξεκινώντας από την περιγραφή του και την έρευνα για τον αντιγραφέα, Ιωάννη Μόσχο. Το βάρος όμως δόθηκε στη μελέτη των σχολίων που συνοδεύουν τις δύο κωμωδίες στα περιθώρια, αλλά και στις ελληνικές γλώσσες που περιλαμβάνονται στον κώδικα. Η εξέταση των σχολίων αποτέλεσε την αφετηρία για την σύγκρισή τους με τις κατηγορίες της Τέχνης Γραμματικῆς του Διονυσίου Θρακός, τα σχόλια του Τρικλίνιου, αλλά και τα σχόλια άλλων κωδίκων. Η εργασία ολοκληρώνεται με το τρίτο κεφάλαιο, στο οποίο, την ανάλυση της διδασκαλίας των ελληνικών και του Αριστοφάνη στη Δύση από τους ουμανιστές της Αναγέννησης, ακολούθησε η μελέτη των λατινικών γλωσσών του Yates Thompson 50. The present dissertation is a study on the teaching of Wealth and Clouds in Byzantium and West, based on the codex Yates Thompson 50 of the British Library. The dissertation comprises an introduction, three chapters and a conclusion. The introduction presents the role of Aristophanes on the byzantine education. In the first chapter the focus was laid on the intellectual activities of byzantine scholars concerning Aristophanes, while the presentation of the manuscript tradition of the comedies was attempted, centered around Wealth and Clouds. The second chapter focuses on the codex Yates Thompson 50, beginning with its description and the research on the copyist Ioannis Moschos. However, the emphasis was placed on the study of the scholia accompanying the two comedies in the margins, as well as on the Greek glosses included in the codex. The study of scholia provided the starting point for their comparison with the categories of Dionysius Thrax’s Techne Grammatike, with Triclinius’ scholia, as well as with the scholia of other manuscripts. The dissertation is completed with the third chapter, in which, the analysis of the teaching of Greek and Aristophanes in the West by the humanists of Renaissance, was followed by the study of Latin glosses in Yates Thompson 50. 2020-12-07T08:36:35Z 2020-12-07T08:36:35Z 2020-11-04 http://hdl.handle.net/10889/14243 gr application/pdf |
| institution |
UPatras |
| collection |
Nemertes |
| language |
Greek |
| topic |
Αριστοφάνης Πλοῦτος Νεφέλες Σχόλια Γλώσσες Ιωάννης Μόσχος Βυζαντινή εκπαίδευση Ουμανιστές Yates Thompson 50 Aristophanes Wealth Clouds Ioannis Moschos Byzantine education Humanists |
| spellingShingle |
Αριστοφάνης Πλοῦτος Νεφέλες Σχόλια Γλώσσες Ιωάννης Μόσχος Βυζαντινή εκπαίδευση Ουμανιστές Yates Thompson 50 Aristophanes Wealth Clouds Ioannis Moschos Byzantine education Humanists Γιαχαλή, Παναγιώτα Ένα βυζαντινό εγχειρίδιο για τη διδασκαλία του Αριστοφάνη : MS Yates Thompson 50 |
| description |
Στην παρούσα μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία εξετάζεται η διδασκαλία του Πλούτου και των Νεφελῶν στο Βυζάντιο και τη Δύση επί τη βάσει του κώδικα Yates Thompson 50 της Βρετανικής Βιβλιοθήκης. Προκειμένου να γίνει κατανοητή η σημασία του συγκεκριμένου θέματος, θεωρήθηκε απαραίτητο να αναλυθεί στην εισαγωγή ο ρόλος του Αριστοφάνη στη βυζαντινή εκπαίδευση. Στο πρώτο κεφάλαιο η προσοχή στράφηκε στις πνευματικές δραστηριότητες των Βυζαντινών λογίων αναφορικά με τον Αριστοφάνη, ενώ επιχειρήθηκε η παρουσίαση της χειρόγραφης παράδοσης των κωμωδιών, με επίκεντρο τον Πλοῦτο και τις Νεφέλες. Το δεύτερο κεφάλαιο εστιάζει στον κώδικα Yates Thompson 50, ξεκινώντας από την περιγραφή του και την έρευνα για τον αντιγραφέα, Ιωάννη Μόσχο. Το βάρος όμως δόθηκε στη μελέτη των σχολίων που συνοδεύουν τις δύο κωμωδίες στα περιθώρια, αλλά και στις ελληνικές γλώσσες που περιλαμβάνονται στον κώδικα. Η εξέταση των σχολίων αποτέλεσε την αφετηρία για την σύγκρισή τους με τις κατηγορίες της Τέχνης Γραμματικῆς του Διονυσίου Θρακός, τα σχόλια του Τρικλίνιου, αλλά και τα σχόλια άλλων κωδίκων. Η εργασία ολοκληρώνεται με το τρίτο κεφάλαιο, στο οποίο, την ανάλυση της διδασκαλίας των ελληνικών και του Αριστοφάνη στη Δύση από τους ουμανιστές της Αναγέννησης, ακολούθησε η μελέτη των λατινικών γλωσσών του Yates Thompson 50. |
| author2 |
Giachali, Panagiota |
| author_facet |
Giachali, Panagiota Γιαχαλή, Παναγιώτα |
| author |
Γιαχαλή, Παναγιώτα |
| author_sort |
Γιαχαλή, Παναγιώτα |
| title |
Ένα βυζαντινό εγχειρίδιο για τη διδασκαλία του Αριστοφάνη : MS Yates Thompson 50 |
| title_short |
Ένα βυζαντινό εγχειρίδιο για τη διδασκαλία του Αριστοφάνη : MS Yates Thompson 50 |
| title_full |
Ένα βυζαντινό εγχειρίδιο για τη διδασκαλία του Αριστοφάνη : MS Yates Thompson 50 |
| title_fullStr |
Ένα βυζαντινό εγχειρίδιο για τη διδασκαλία του Αριστοφάνη : MS Yates Thompson 50 |
| title_full_unstemmed |
Ένα βυζαντινό εγχειρίδιο για τη διδασκαλία του Αριστοφάνη : MS Yates Thompson 50 |
| title_sort |
ένα βυζαντινό εγχειρίδιο για τη διδασκαλία του αριστοφάνη : ms yates thompson 50 |
| publishDate |
2020 |
| url |
http://hdl.handle.net/10889/14243 |
| work_keys_str_mv |
AT giachalēpanagiōta enabyzantinoencheiridiogiatēdidaskaliatouaristophanēmsyatesthompson50 AT giachalēpanagiōta abyzantinetextbookontheteachingofaristophanesmsyatesthompson50 |
| _version_ |
1771297291237326848 |
