| Summary: | Στα Νέα Ελληνικά, ο συνδυασμός του που με το να δεν είναι δυνατός, εκτός από κάποια ιδιαίτερα περιβάλλοντα, όπως οι αναφορικές με υποτακτική και οι επιφωνηματικές προτάσεις με που. Στόχος της παρούσας εργασίας είναι η περιγραφή της κατανομής και των χαρακτηριστικών των παραπάνω δομών (ας τις ονομάσουμε δομές που-να), στο πλαίσιο μιας συντακτικής ανάλυσης. Θεωρώ ότι οι δομές αυτές είναι αναφορικές προτάσεις, με την έννοια της κατηγόρησης (predication) στην Tsimpli (1999), και το χαρακτηριστικό αυτό τις διαφοροποιεί από τις υπόλοιπες δομές που δεν επιτρέπουν τον συνδυασμό του που με το να, όπως οι συμπληρωματικές προτάσεις. Ακόμα, η δυσκολία σχηματισμού δομών που-να οφείλεται και στους συντακτικούς περιορισμούς του να (νησίδες στη σχέση εξάρτηση του να από κάποιον εντασιακό ‘intensional’ τελεστή, βλ. ενδεικτικά Manzini 2000).
|
|---|
