Ερωτήσεις πολλαπλής μετακίνησης στα πολωνικά

• Κύριος συγγραφέας: Μελισσά, Ευαγγελία
• Άλλοι συγγραφείς: Melissa, Evangelia
• Γλώσσα: Greek
• Έκδοση: 2022
• Θέματα: Πολλαπλές ερωτήσεις; Πολλαπλή μετακίνηση; Πολλαπλή πρόταξη; Χαρτογραφικές μελέτες; Διευρυμένη αριστερή περιφέρεια

Θέμα της παρούσας διπλωματικής εργασίας αποτελεί η εξέταση των πολλαπλών ερωτήσεων της πολωνικής, οι οποίες σχηματίζονται με πολλαπλή πρόταξη των ερωτηματικών στοιχείων στην αρχή της πρότασης. Το θεωρητικό πλαίσιο που υιοθετείται είναι οι χαρτογραφικές προσεγγίσεις εντός του μινιμαλισμού, και ειδικότερα αυτές που αφορούν την διάσπαση της Κεφαλής του ΣΔ (Rizzi, 1997). Δίνεται αρχικά, έμφαση στις απλές ερωτήσεις των πολωνικών και τους περιορισμούς που ισχύουν κατά την εξαγωγή ενός ερωτηματικού από το εσωτερικό μίας συμπληρωματικής πρότασης. Παράλληλα, μελετάται η σχέση μεταξύ των ερωτηματικών και αόριστων στοιχείων σε αυτή τη γλώσσα. Η συζήτηση συγκεκριμένα για τις πολλαπλές ερωτήσεις περιλαμβάνει δεδομένα κατανομής και ερμηνείας. Εντοπίζεται ότι στις πολλαπλές ερωτήσεις της πολωνικής οι ερωτηματικές φράσεις δεν αποτελούν ένα συστατικό. Αντιθέτως, βρίσκονται σε διαφορετικές θέσεις, όπως προκύπτει από τη δυνατότητα παρεμβολής κλιτικών στοιχείων μεταξύ της πρώτης και δεύτερης ερωτηματικής φράσης. Η θέση της πρώτης προταγμένης ερωτηματικής φράσης είναι διαφορετική και δομικά υψηλότερη από τις υπόλοιπες. Συγχρόνως, μία ερωτηματική φράση μπορεί πράγματι να καταλαμβάνει μία χαμηλότερη δομική θέση, καθώς μπορεί να έπεται άλλων στοιχείων, όπως ενός ΣΔ ή μίας αναφορικής αντωνυμίας. Ακόμη, για την εξασφάλιση της ερμηνείας γνήσιας ερώτησης είναι απαραίτητη η μετακίνηση όλων των ερωτηματικών στην αρχή της πρότασης. Ως πιθανή ανάγνωση μίας πολλαπλής ερώτησης εντοπίζεται τόσο η ανάγνωση μοναδικού ζεύγους, όσο και η ανάγνωση λίστας ζευγών. Προηγούμενες κομβικές αναλύσεις όπως της Rudin (1988) που έχει διατυπωθεί στο πλαίσιο της Θεωρίας της Κυβέρνησης και Αναφορικής Δέσμευσης (ΚΑΔ), του Bοšković (2002) και της Woods (2012) για τα τσέχικα απορρίπτονται για τα πολωνικά δεδομένα. Ακολούθως, επιμέρους σημαντικά στοιχεία υιοθετούνται για την πορεία της ανάλυσης. Ειδικότερα, τα ερωτηματικά στοιχεία μπορούν στην πραγματικότητα να θεωρούνται αόριστα. Τα αόριστα αυτά στοιχεία γίνονται ποσοδεικτικά μέσω της Εστίασης. Στις απλές ερωτήσεις των πολωνικών, η μοναδική ερωτηματική φράση βρίσκεται στη θέση ΧαρΕστΦ, δηλαδή σε έναν Χαρακτηριστή Κεφαλής που έχει προκύψει από την διάσπαση του ΣΔ. Η τελική ανάλυση για τις πολλαπλές ερωτήσεις περιλαμβάνει επίσης την υιοθέτηση μίας διευρυμένης αριστερής περιφέρειας για τα πολωνικά, με την τοποθέτηση των ερωτηματικών φράσεων σε διαφορετικές Κεφαλές. Η πρώτη ερωτηματική φράση βρίσκεται σε θέση ΧαρΙσχύςΦ και η δεύτερη στον ΧαρΕστΦ. Στην περίπτωση τριπλών ερωτήσεων τα χαμηλότερα ερωτηματικά στοιχεία βρίσκονται μαζί στην Εστίαση, με το ένα από αυτά να προσαρτάται στο ερωτηματικό στοιχείο που βρίσκεται ήδη σε αυτή τη θέση. Τέλος, επισημαίνεται ότι οι αναλύσεις που εντάσσονται στο χώρο της χαρτογραφικής έρευνας αδυνατούν να ερμηνεύσουν τα δεδομένα σχετικά με τις αναγνώσεις των πολλαπλών ερωτήσεων, καθιστώντας απαραίτητο το συνδυασμό τους με κάτι άλλο προκειμένου να γίνει εφικτή η μοντελοποίησή τους στο σύστημα.