Text this: On deriving polarity effects