Αποστολή με SMS: Which dialect, what literacy?