ΜΕΤΑΛΕΞΙΚΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΣΤΑ ΔΙΑΛΕΚΤΙΚΑ ΛΕΞΙΚΑ Μ. ΜΠΕΝΑΡΔΗ ΚΑΙ Α. ΣΥΡΚΟΥ
ί ή ώ ή ό ώ έ ή ή ύ ί ύ ό έ ά . ώ ό ά ώ έ έ ί ή ί , ό έ έ ό ά ή ί έ ώ ώ ώ . ύ ί ό ά ά ά ά ώ ή ύ ώ, ό ή ά , ά ά ά ώ έ ί ί ....
| Κύριος συγγραφέας: | |
|---|---|
| Μορφή: | Online |
| Γλώσσα: | ell English |
| Έκδοση: |
CENTRE OF MODERN GREEK DIALECTS, DEPARTMENT OF PHILOLOGY, UNIVERSITY OF PATRAS
2011
|
| Θέματα: | |
| Διαθέσιμο Online: | https://pasithee.library.upatras.gr/pwpl/article/view/66 |
| id |
oai:ojs.pasithee.library.upatras.gr:article-66 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
oai:ojs.pasithee.library.upatras.gr:article-662019-09-11T06:31:08Z ΜΕΤΑΛΕΞΙΚΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΣΤΑ ΔΙΑΛΕΚΤΙΚΑ ΛΕΞΙΚΑ Μ. ΜΠΕΝΑΡΔΗ ΚΑΙ Α. ΣΥΡΚΟΥ ΜΕΤΑΛΕΞΙΚΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΣΤΑ ΔΙΑΛΕΚΤΙΚΑ ΛΕΞΙΚΑ Μ. ΜΠΕΝΑΡΔΗ ΚΑΙ Α. ΣΥΡΚΟΥ Ξυδόπουλος, Γιώργος διαλεκτικό λεξικό; μικροδομή; μακροδομή; λημματογράφηση; λέξη-κεφαλή; φωνητικός τύπος; ορθογραφικός τύπος; παραθέματα μεταλεξικογραφία linguistics ί ή ώ ή ό ώ έ ή ή ύ ί ύ ό έ ά . ώ ό ά ώ έ έ ί ή ί , ό έ έ ό ά ή ί έ ώ ώ ώ . ύ ί ό ά ά ά ά ώ ή ύ ώ, ό ή ά , ά ά ά ώ έ ί ί . In this paper I discuss issues pertaining to single locality dialectal dictionaries and I adopt a set of principles that are applicable to the macrostructure and microstructure of these small-scale dictionaries. Furthermore, I critically examine the structure and content of two dialectal dictionaries of the area of Megara (Attica, Greece) by M. Benardis and by A. Syrkou and make a series of metalexicographical comments based on the principles I adopted earlier. CENTRE OF MODERN GREEK DIALECTS, DEPARTMENT OF PHILOLOGY, UNIVERSITY OF PATRAS 2011-12-16 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf application/pdf text/html text/html https://pasithee.library.upatras.gr/pwpl/article/view/66 10.26220/pwpl.v2i0.66 Patras Working Papers in Linguistics; Vol 2 (2011): Τόμος αφιερωμένος στη διάλεκτο των Μεγάρων; 96-113 Patras Working Papers in Linguistics; Vol 2 (2011): Τόμος αφιερωμένος στη διάλεκτο των Μεγάρων; 96-113 1792-0949 1792-0949 ell eng https://pasithee.library.upatras.gr/pwpl/article/view/66/73 https://pasithee.library.upatras.gr/pwpl/article/view/66/83 https://pasithee.library.upatras.gr/pwpl/article/view/66/106 https://pasithee.library.upatras.gr/pwpl/article/view/66/107 |
| institution |
UPatras |
| collection |
Pasithee |
| language |
ell English |
| topic |
ρηματικά δάνεια, γλωσσική επαφή, ενωμάτωση, ΝΕ διάλεκτοι linguistics διαλεκτικό λεξικό; μικροδομή; μακροδομή; λημματογράφηση; λέξη-κεφαλή; φωνητικός τύπος; ορθογραφικός τύπος; παραθέματα μεταλεξικογραφία linguistics βάσεις δεδομένων; εργαλεία ανοικτού κώδικα; Νεοελληνικές διάλεκτοι; μορφολογική επισημείωση constraints; dvandva compounds; derivation; morphology; Greek; constraints; dvandva compounds; derivation; morphology; Greek βόρεια ιδιώματα; γραμματική; ιστορική διαλεκτολογία χασμωδία; σχέση μορφολογίας-φωνολογίας; διαλεκτική ποικιλία hiatus; morphology-phonology interface; dialectal variety Κατωιταλικές διάλεκτοι, σύνθεση, κεφαλή prefixation; compounding morphological creativity; dialectal variation; διάλεκτος των Μεγάρων; GREED; βάσεις δεδομένων; ηλεκτρονικές βιβλιοθήκες linguistics ποικιλία; μορφολογία; κλίση; παραγωγή; σύνθεση; γλωσσική επαφή linguistics δάνειες λέξεις; γένος; κλιτική τάξη; μικρασιατικές διάλεκτοι linguistics linguistics μερικός αναδιπλασιασμός; σκελετικό πρόσφυμα; καππαδοκικές διάλεκτοι; δανεισμός agent nouns; coderivatives; polysemy; pragmatic restrictions; Construction Morphology; linguistics linguistics κλίμακες δανεισιμότητας; γλωσσική επαφή; γλωσσικός δανεισμός; Griko; Καππαδοκικά composition; coordinated compounds; dvandva; Greek; dialects; Diachrony linguistics ονοματική κλίση; κλιτικό παράδειγμα; κλιτική τάξη; αλλομορφία; γένος; παραδειγματική ομοιομορφία; μεγαρική διάλεκτος linguistics επιθετικά δάνεια; μορφολογική προσαρμογή; αναλογία; διάλεκτοι diminutive suffixes; derivational properties; gender assignment; headedness; linguistics linguistics Επτανησιακά; Grecanico; προσαρμογή ουσιαστικών; άμεση εισαγωγή; εκχώρηση γένους; γλωσσική επαφή neoclassical compounding; exocentricity; deverbal compounds; English; Modern Greek; μεγαρικό ιδίωμα; νεοελληνικές γλωσσικές ποικιλίες; κλιτικές τάξεις; αλλόμορφο / αλλομορφία; θέμα, θεματικό αλλόμορφο; κλιτικό επίθημα; συνοπτικό – μη συνοπτικό; παρωχημένος; δευτερεύων / διπλός τονισμός linguistics μεταπλασμός; κλιτικές τάξεις; Griko; ενδογενείς παράγοντες; γλωσσική επαφή Unsupervised Morphology Learning; Goldsmith; Linguistica; Greek derivational affixes,;Greek bound stems; linguistics linguistics γλωσσική επαφή; ιταλικά/βενετσιάνικα λεξικά δάνεια; νεοελληνική διάλεκτος; μορφολογική ενσωμάτωση one-word compounds; loose multi-word compounds; noun constructs; noun phrases; θέμα; λέξη; σημασιολογική (α)διαφάνεια; δείκτης σύνθεσης; εξαρτημένα σύνθετα; παρατακτικά σύνθετα; ενδοκεντρικά σύνθετα; εξωκεντρικά σύνθετα; ρηματικά σύνθετα; δεσμευμένο θέμα linguistics επαφή γλωσσών; γένος; oνοματικά δάνεια; Επτανησιακή phonological characteristics; dialect; idiom, depalatalization; palatalization; tsitakismos; softening; epenthesis φωνολογικά χαρακτηριστικά; διάλεκτος; ιδίωμα; συνίζηση; τσιτακισμός; ουρανικοποίηση; απάλυνση; επένθεση |
| spellingShingle |
ρηματικά δάνεια, γλωσσική επαφή, ενωμάτωση, ΝΕ διάλεκτοι linguistics διαλεκτικό λεξικό; μικροδομή; μακροδομή; λημματογράφηση; λέξη-κεφαλή; φωνητικός τύπος; ορθογραφικός τύπος; παραθέματα μεταλεξικογραφία linguistics βάσεις δεδομένων; εργαλεία ανοικτού κώδικα; Νεοελληνικές διάλεκτοι; μορφολογική επισημείωση constraints; dvandva compounds; derivation; morphology; Greek; constraints; dvandva compounds; derivation; morphology; Greek βόρεια ιδιώματα; γραμματική; ιστορική διαλεκτολογία χασμωδία; σχέση μορφολογίας-φωνολογίας; διαλεκτική ποικιλία hiatus; morphology-phonology interface; dialectal variety Κατωιταλικές διάλεκτοι, σύνθεση, κεφαλή prefixation; compounding morphological creativity; dialectal variation; διάλεκτος των Μεγάρων; GREED; βάσεις δεδομένων; ηλεκτρονικές βιβλιοθήκες linguistics ποικιλία; μορφολογία; κλίση; παραγωγή; σύνθεση; γλωσσική επαφή linguistics δάνειες λέξεις; γένος; κλιτική τάξη; μικρασιατικές διάλεκτοι linguistics linguistics μερικός αναδιπλασιασμός; σκελετικό πρόσφυμα; καππαδοκικές διάλεκτοι; δανεισμός agent nouns; coderivatives; polysemy; pragmatic restrictions; Construction Morphology; linguistics linguistics κλίμακες δανεισιμότητας; γλωσσική επαφή; γλωσσικός δανεισμός; Griko; Καππαδοκικά composition; coordinated compounds; dvandva; Greek; dialects; Diachrony linguistics ονοματική κλίση; κλιτικό παράδειγμα; κλιτική τάξη; αλλομορφία; γένος; παραδειγματική ομοιομορφία; μεγαρική διάλεκτος linguistics επιθετικά δάνεια; μορφολογική προσαρμογή; αναλογία; διάλεκτοι diminutive suffixes; derivational properties; gender assignment; headedness; linguistics linguistics Επτανησιακά; Grecanico; προσαρμογή ουσιαστικών; άμεση εισαγωγή; εκχώρηση γένους; γλωσσική επαφή neoclassical compounding; exocentricity; deverbal compounds; English; Modern Greek; μεγαρικό ιδίωμα; νεοελληνικές γλωσσικές ποικιλίες; κλιτικές τάξεις; αλλόμορφο / αλλομορφία; θέμα, θεματικό αλλόμορφο; κλιτικό επίθημα; συνοπτικό – μη συνοπτικό; παρωχημένος; δευτερεύων / διπλός τονισμός linguistics μεταπλασμός; κλιτικές τάξεις; Griko; ενδογενείς παράγοντες; γλωσσική επαφή Unsupervised Morphology Learning; Goldsmith; Linguistica; Greek derivational affixes,;Greek bound stems; linguistics linguistics γλωσσική επαφή; ιταλικά/βενετσιάνικα λεξικά δάνεια; νεοελληνική διάλεκτος; μορφολογική ενσωμάτωση one-word compounds; loose multi-word compounds; noun constructs; noun phrases; θέμα; λέξη; σημασιολογική (α)διαφάνεια; δείκτης σύνθεσης; εξαρτημένα σύνθετα; παρατακτικά σύνθετα; ενδοκεντρικά σύνθετα; εξωκεντρικά σύνθετα; ρηματικά σύνθετα; δεσμευμένο θέμα linguistics επαφή γλωσσών; γένος; oνοματικά δάνεια; Επτανησιακή phonological characteristics; dialect; idiom, depalatalization; palatalization; tsitakismos; softening; epenthesis φωνολογικά χαρακτηριστικά; διάλεκτος; ιδίωμα; συνίζηση; τσιτακισμός; ουρανικοποίηση; απάλυνση; επένθεση Ξυδόπουλος, Γιώργος ΜΕΤΑΛΕΞΙΚΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΣΤΑ ΔΙΑΛΕΚΤΙΚΑ ΛΕΞΙΚΑ Μ. ΜΠΕΝΑΡΔΗ ΚΑΙ Α. ΣΥΡΚΟΥ |
| topic_facet |
ρηματικά δάνεια, γλωσσική επαφή, ενωμάτωση, ΝΕ διάλεκτοι linguistics διαλεκτικό λεξικό; μικροδομή; μακροδομή; λημματογράφηση; λέξη-κεφαλή; φωνητικός τύπος; ορθογραφικός τύπος; παραθέματα μεταλεξικογραφία linguistics βάσεις δεδομένων; εργαλεία ανοικτού κώδικα; Νεοελληνικές διάλεκτοι; μορφολογική επισημείωση constraints; dvandva compounds; derivation; morphology; Greek; constraints; dvandva compounds; derivation; morphology; Greek βόρεια ιδιώματα; γραμματική; ιστορική διαλεκτολογία χασμωδία; σχέση μορφολογίας-φωνολογίας; διαλεκτική ποικιλία hiatus; morphology-phonology interface; dialectal variety Κατωιταλικές διάλεκτοι, σύνθεση, κεφαλή prefixation; compounding morphological creativity; dialectal variation; διάλεκτος των Μεγάρων; GREED; βάσεις δεδομένων; ηλεκτρονικές βιβλιοθήκες linguistics ποικιλία; μορφολογία; κλίση; παραγωγή; σύνθεση; γλωσσική επαφή linguistics δάνειες λέξεις; γένος; κλιτική τάξη; μικρασιατικές διάλεκτοι linguistics linguistics μερικός αναδιπλασιασμός; σκελετικό πρόσφυμα; καππαδοκικές διάλεκτοι; δανεισμός agent nouns; coderivatives; polysemy; pragmatic restrictions; Construction Morphology; linguistics linguistics κλίμακες δανεισιμότητας; γλωσσική επαφή; γλωσσικός δανεισμός; Griko; Καππαδοκικά composition; coordinated compounds; dvandva; Greek; dialects; Diachrony linguistics ονοματική κλίση; κλιτικό παράδειγμα; κλιτική τάξη; αλλομορφία; γένος; παραδειγματική ομοιομορφία; μεγαρική διάλεκτος linguistics επιθετικά δάνεια; μορφολογική προσαρμογή; αναλογία; διάλεκτοι diminutive suffixes; derivational properties; gender assignment; headedness; linguistics linguistics Επτανησιακά; Grecanico; προσαρμογή ουσιαστικών; άμεση εισαγωγή; εκχώρηση γένους; γλωσσική επαφή neoclassical compounding; exocentricity; deverbal compounds; English; Modern Greek; μεγαρικό ιδίωμα; νεοελληνικές γλωσσικές ποικιλίες; κλιτικές τάξεις; αλλόμορφο / αλλομορφία; θέμα, θεματικό αλλόμορφο; κλιτικό επίθημα; συνοπτικό – μη συνοπτικό; παρωχημένος; δευτερεύων / διπλός τονισμός linguistics μεταπλασμός; κλιτικές τάξεις; Griko; ενδογενείς παράγοντες; γλωσσική επαφή Unsupervised Morphology Learning; Goldsmith; Linguistica; Greek derivational affixes,;Greek bound stems; linguistics linguistics γλωσσική επαφή; ιταλικά/βενετσιάνικα λεξικά δάνεια; νεοελληνική διάλεκτος; μορφολογική ενσωμάτωση one-word compounds; loose multi-word compounds; noun constructs; noun phrases; θέμα; λέξη; σημασιολογική (α)διαφάνεια; δείκτης σύνθεσης; εξαρτημένα σύνθετα; παρατακτικά σύνθετα; ενδοκεντρικά σύνθετα; εξωκεντρικά σύνθετα; ρηματικά σύνθετα; δεσμευμένο θέμα linguistics επαφή γλωσσών; γένος; oνοματικά δάνεια; Επτανησιακή phonological characteristics; dialect; idiom, depalatalization; palatalization; tsitakismos; softening; epenthesis φωνολογικά χαρακτηριστικά; διάλεκτος; ιδίωμα; συνίζηση; τσιτακισμός; ουρανικοποίηση; απάλυνση; επένθεση |
| format |
Online |
| author |
Ξυδόπουλος, Γιώργος |
| author_facet |
Ξυδόπουλος, Γιώργος |
| author_sort |
Ξυδόπουλος, Γιώργος |
| title |
ΜΕΤΑΛΕΞΙΚΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΣΤΑ ΔΙΑΛΕΚΤΙΚΑ ΛΕΞΙΚΑ Μ. ΜΠΕΝΑΡΔΗ ΚΑΙ Α. ΣΥΡΚΟΥ |
| title_short |
ΜΕΤΑΛΕΞΙΚΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΣΤΑ ΔΙΑΛΕΚΤΙΚΑ ΛΕΞΙΚΑ Μ. ΜΠΕΝΑΡΔΗ ΚΑΙ Α. ΣΥΡΚΟΥ |
| title_full |
ΜΕΤΑΛΕΞΙΚΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΣΤΑ ΔΙΑΛΕΚΤΙΚΑ ΛΕΞΙΚΑ Μ. ΜΠΕΝΑΡΔΗ ΚΑΙ Α. ΣΥΡΚΟΥ |
| title_fullStr |
ΜΕΤΑΛΕΞΙΚΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΣΤΑ ΔΙΑΛΕΚΤΙΚΑ ΛΕΞΙΚΑ Μ. ΜΠΕΝΑΡΔΗ ΚΑΙ Α. ΣΥΡΚΟΥ |
| title_full_unstemmed |
ΜΕΤΑΛΕΞΙΚΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΣΤΑ ΔΙΑΛΕΚΤΙΚΑ ΛΕΞΙΚΑ Μ. ΜΠΕΝΑΡΔΗ ΚΑΙ Α. ΣΥΡΚΟΥ |
| title_sort |
μεταλεξικογραφικεσ παρατηρησεισ στα διαλεκτικα λεξικα μ. μπεναρδη και α. συρκου |
| title_alt |
ΜΕΤΑΛΕΞΙΚΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΣΤΑ ΔΙΑΛΕΚΤΙΚΑ ΛΕΞΙΚΑ Μ. ΜΠΕΝΑΡΔΗ ΚΑΙ Α. ΣΥΡΚΟΥ |
| description |
ί ή ώ ή ό ώ έ ή ή ύ ί ύ ό έ ά . ώ ό ά ώ έ έ ί ή ί , ό έ έ ό ά ή ί έ ώ ώ ώ . ύ ί ό ά ά ά ά ώ ή ύ ώ, ό ή ά , ά ά ά ώ έ ί ί . |
| publisher |
CENTRE OF MODERN GREEK DIALECTS, DEPARTMENT OF PHILOLOGY, UNIVERSITY OF PATRAS |
| publishDate |
2011 |
| url |
https://pasithee.library.upatras.gr/pwpl/article/view/66 |
| work_keys_str_mv |
AT xydopoulosgiōrgos metalexikographikesparatērēseisstadialektikalexikammpenardēkaiasyrkou |
| _version_ |
1771299483277066240 |