Αποστολή με SMS: Διγλωσσία, διγνωμία