9781469658698_WEB.pdf
Following his previous translation of one hundred of Goethe's poems, in this volume Zeydel presents translations of a selection of Goethe's shorter poems, the majority of which were written in the last twenty years of his life. The translator gives careful attention to details of substance...
| Γλώσσα: | English ger |
|---|---|
| Έκδοση: |
University of North Carolina Press
2020
|
| Διαθέσιμο Online: | https://uncpress.org/book/9781469658681/poems-of-goethe/ |
| id |
oapen-20.500.12657-39772 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
oapen-20.500.12657-397722020-06-24T00:43:59Z Poems of Goethe Zeydel, Edwin H. Poetry German Studies Literature bic Book Industry Communication::D Literature & literary studies::DC Poetry Following his previous translation of one hundred of Goethe's poems, in this volume Zeydel presents translations of a selection of Goethe's shorter poems, the majority of which were written in the last twenty years of his life. The translator gives careful attention to details of substance, form and style, and to the spirit of the original, reproducing the simplicity and naturalness of language so characteristic of Goethe. The original text in German appears on facing pages. 2020-06-23T07:31:40Z 2020-06-23T07:31:40Z 1957 book ONIX_20200623_9781469658698_20 https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/39772 eng ger UNC Studies in the Germanic Languages and Literatures application/pdf Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International 9781469658698_WEB.pdf https://uncpress.org/book/9781469658681/poems-of-goethe/ University of North Carolina Press 10.5149/9781469658698_Zeydel 10.5149/9781469658698_Zeydel 29b4cf74-8c0a-422f-9d27-e862ca722861 0314e571-4102-4526-b014-3ed8f2d6750a 0cdc3d7c-5c59-49ed-9dba-ad641acd8fd1 20 138 Chapel Hill [grantnumber unknown] [grantnumber unknown] Humanities Open Book Program Humanities Open Book Program National Endowment for the Humanities NEH Andrew W. Mellon Foundation The Andrew W. Mellon Foundation open access |
| institution |
OAPEN |
| collection |
DSpace |
| language |
English ger |
| description |
Following his previous translation of one hundred of Goethe's poems, in this volume Zeydel presents translations of a selection of Goethe's shorter poems, the majority of which were written in the last twenty years of his life. The translator gives careful attention to details of substance, form and style, and to the spirit of the original, reproducing the simplicity and naturalness of language so characteristic of Goethe. The original text in German appears on facing pages. |
| title |
9781469658698_WEB.pdf |
| spellingShingle |
9781469658698_WEB.pdf |
| title_short |
9781469658698_WEB.pdf |
| title_full |
9781469658698_WEB.pdf |
| title_fullStr |
9781469658698_WEB.pdf |
| title_full_unstemmed |
9781469658698_WEB.pdf |
| title_sort |
9781469658698_web.pdf |
| publisher |
University of North Carolina Press |
| publishDate |
2020 |
| url |
https://uncpress.org/book/9781469658681/poems-of-goethe/ |
| _version_ |
1771297596687515648 |
