| spelling |
oapen-20.500.12657-554342022-06-01T03:32:57Z Le lingue della Chiesa MANZI, SILVIA bic Book Industry Communication::H Humanities::HB History::HBG General & world history bic Book Industry Communication::H Humanities::HB History::HBL History: earliest times to present day bic Book Industry Communication::H Humanities::HB History::HBT History: specific events & topics bic Book Industry Communication::H Humanities::HR Religion & beliefs::HRA Religion: general bic Book Industry Communication::H Humanities::HR Religion & beliefs::HRC Christianity In the central centuries of the Modern Age, Latin was the official language of the Church of Rome, but from the analysis of papal edicts and decrees, it emerges that Vernacular was preferred as common language. While opposing the Lutheran doctrine, which favoured to the use of vernacular both in the Scriptures and in the liturgy, and keeping the knowledge of the mysteries of the faith only for those able to understand Latin, Italian bishops and inquisitors used vernacular to transmit papal edicts and conciliar decrees. What topics required complete understanding? Was there loyalty to the originals, or were the margins of interpretation exploited to contain the repressive hold imposed by the post-Tridentine papacy? 2022-05-31T10:29:53Z 2022-05-31T10:29:53Z 2018 book ONIX_20220531_9788864538860_718 2612-8071 9788864538860 9788864538853 9788892730304 https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/55434 ita Premio Istituto Sangalli per la storia religiosa application/pdf Attribution 4.0 International 9788864538860.pdf https://books.fupress.com/isbn/9788864538860 Firenze University Press 10.36253/978-88-6453-886-0 In the central centuries of the Modern Age, Latin was the official language of the Church of Rome, but from the analysis of papal edicts and decrees, it emerges that Vernacular was preferred as common language. While opposing the Lutheran doctrine, which favoured to the use of vernacular both in the Scriptures and in the liturgy, and keeping the knowledge of the mysteries of the faith only for those able to understand Latin, Italian bishops and inquisitors used vernacular to transmit papal edicts and conciliar decrees. What topics required complete understanding? Was there loyalty to the originals, or were the margins of interpretation exploited to contain the repressive hold imposed by the post-Tridentine papacy? 10.36253/978-88-6453-886-0 bf65d21a-78e5-4ba2-983a-dbfa90962870 9788864538860 9788864538853 9788892730304 6 158 Florence open access
|
| description |
In the central centuries of the Modern Age, Latin was the official language of the Church of Rome, but from the analysis of papal edicts and decrees, it emerges that Vernacular was preferred as common language. While opposing the Lutheran doctrine, which favoured to the use of vernacular both in the Scriptures and in the liturgy, and keeping the knowledge of the mysteries of the faith only for those able to understand Latin, Italian bishops and inquisitors used vernacular to transmit papal edicts and conciliar decrees. What topics required complete understanding? Was there loyalty to the originals, or were the margins of interpretation exploited to contain the repressive hold imposed by the post-Tridentine papacy?
|
