| spelling |
oapen-20.500.12657-556502022-06-01T03:46:35Z Poesie scelte Geiger, Benno Battisti, Diana Meli, Marco Austrian Literature Poetry Sämtliche Gedichte by Benno Geiger The First Half of the Twentieth Century Translation bic Book Industry Communication::C Language::CF linguistics bic Book Industry Communication::C Language::CF linguistics::CFP Translation & interpretation bic Book Industry Communication::D Literature & literary studies bic Book Industry Communication::D Literature & literary studies::DS Literature: history & criticism The volume presents a selection of poems originally composed in German by Austrian-Italian author Benno Geiger and translated into Italian for the first time. This publication aims to make Geiger’s poetical work available to a broader audience and place it aside his better known writing on Art History. Geiger’s specific role as a mediator and bridge between two cultures makes his poetical work extremely significant, as well as considering his prolific activity as a literary translator to which he devoted himself throughout his life. The current edition provides bilingual parallel text, preceded by an introductory essay and a biographical profile of the author. The critical apparatus highlights both the intertextual references and the writer’s complex links with the Italian and German poetical traditions. 2022-05-31T10:36:22Z 2022-05-31T10:36:22Z 2021 book ONIX_20220531_9788855185165_934 2420-8361 9788855185165 9788855185172 https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/55650 ita Biblioteca di Studi di Filologia Moderna application/pdf Attribution 4.0 International 9788855185165.pdf https://books.fupress.com/isbn/9788855185165 Firenze University Press 10.36253/978-88-5518-516-5 The volume presents a selection of poems originally composed in German by Austrian-Italian author Benno Geiger and translated into Italian for the first time. This publication aims to make Geiger’s poetical work available to a broader audience and place it aside his better known writing on Art History. Geiger’s specific role as a mediator and bridge between two cultures makes his poetical work extremely significant, as well as considering his prolific activity as a literary translator to which he devoted himself throughout his life. The current edition provides bilingual parallel text, preceded by an introductory essay and a biographical profile of the author. The critical apparatus highlights both the intertextual references and the writer’s complex links with the Italian and German poetical traditions. 10.36253/978-88-5518-516-5 bf65d21a-78e5-4ba2-983a-dbfa90962870 9788855185165 9788855185172 64 186 Florence open access
|
