| spelling |
oapen-20.500.12657-627222024-03-28T08:18:45Z Chapter La ricezione di Dante presso i serbi (1991-2021) Lazarevic Di Giacomo, Persida Dante Reception among the Serbs thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies This paper examines the reception of Dante among Serbs in the period between 1991 to 2021. It focuses on the complex state of Serbian Danteology in the crucial historical period in which Yugoslavia was beginning to crumble and Serbia was subjected to sanctions and isolated from the world, and which also includes the NATO bombings. The examination concludes in 2021, which coincides with the 700th anniversary of Dante’s death. The paper focuses primarily on translations of Dante’s works (mostly the Divine Comedy) by two Serbian translators, Dragan Mraović and later Kolja Mićević, but also on republished translations such as those by Dragiša Stanojević and Mihovil Kombol. The Serbian studies and theatrical performances of Dante’s work are also considered. 2023-05-01T13:41:53Z 2023-05-01T13:41:53Z 2022 chapter ONIX_20230501_9791221500035_138 2420-8361 9791221500035 https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/62722 ita Biblioteca di Studi di Filologia Moderna application/pdf Attribution 4.0 International chapter-36607.pdf https://books.fupress.com/doi/capitoli/979-12-2150-003-5_13 Firenze University Press 10.36253/979-12-2150-003-5.13 This paper examines the reception of Dante among Serbs in the period between 1991 to 2021. It focuses on the complex state of Serbian Danteology in the crucial historical period in which Yugoslavia was beginning to crumble and Serbia was subjected to sanctions and isolated from the world, and which also includes the NATO bombings. The examination concludes in 2021, which coincides with the 700th anniversary of Dante’s death. The paper focuses primarily on translations of Dante’s works (mostly the Divine Comedy) by two Serbian translators, Dragan Mraović and later Kolja Mićević, but also on republished translations such as those by Dragiša Stanojević and Mihovil Kombol. The Serbian studies and theatrical performances of Dante’s work are also considered. 10.36253/979-12-2150-003-5.13 bf65d21a-78e5-4ba2-983a-dbfa90962870 9791221500035 70 20 Florence open access
|
