9791221502381_08.pdf
This article deals with the translations of a Bunin’s story The Gentleman from San Francisco into Japanese and English. Japanese translations of the phrase with the existential verb byt’ reflect a different understanding of death. A comparison of the original text with the translations also helps us...
| Language: | English |
|---|---|
| Published: |
Firenze University Press
2024
|
| Online Access: | https://books.fupress.com/doi/capitoli/979-12-215-0238-1_8 |
