Αποστολή με SMS: Microvariation in syntactic doubling