Text this: New paradigms and recurring paradoxes in education for citizenship